문화자료실
생활영어

I think there--- ( 잘못된 청구서 )

조회 수 4917 추천 수 0 2010.04.21 01:23:25

지난 2월 눈이 많이 왔을때 물값 Bill 이 너무 많이 나와서 수도국에 전화

했더니 지하실에 가서 gallon  meter 를 읽고 전화를 하라고 해서 $180.20 에서

$59.94 을 낸적이 있었읍니다. 그럴경우:

 

A:  Washington Suburban Sanitary Commission. May I help you ?

              와싱턴 수도국인데 무엇을 도와 드릴까요 ?

B:   Yes, I think there's a mistake on my water bill.

            물값 청구서가 잘못 된것같읍니다.

A:   Oh, What's the problem ?

         무엇이 잘못 되었읍니까? 

B:   I believe I was charged too much. 

        많은 액수가  청구되었읍니다.

 A:  I see. What is your name?

         알겠읍니다.  성함이 무었이지요 ?       

 B:   Helen Pang  

         헬렌 입니  

  A:   And your account number? 

         account 번호는 무었입니까?

  B:    443 21 4567

           account number 는 천천히 한자 한자 말을 해야 반복하는 번거로움이 없음니다.

  A:    And what is the amount on your bill?

         청구서에 있는 금액은 얼마 입니까?

   B:     One hundred  eighty dollars and twenty cents. ($180.20)

          $180.20 입니다

  A:   All right. Please hold, and I 'll check our records.

         알겠읍니다. 끊지말고 기다리세요. 저희 장부를 조사 하겠읍니다.

  B:  Thank you.

        감사 합니다

 

        

List of Articles
번호 제목 이름 날짜
11 영어의 특성 숙어 (Idiom) 김희숙 2011-01-26
10 영어의 특성(숙어:idiom) 김희숙 2011-01-05
9 영어의 특성 ( 숙어: Idiom ) 김희숙 2010-07-08
8 영어의 특성 ( 숙어: idiom) 김희숙 2010-05-07
» I think there--- ( 잘못된 청구서 ) 김희숙 2010-04-21
6 영어의 특성 (숙어: idiom) 김희숙 2010-04-09
5 영어의 특성 (숙어: idiom) 김희숙 2010-03-30
4 SAY 와 SPEAK 을 바르게 쓰기 김희숙 2010-03-22
3 간단한 영어로 대화 시작하기 [1] 김희숙 2010-03-17
2 영어 잘하는 법 김선규 2010-03-13
1 영어를 잘 하려면 삶의 태도를 바꿔라 김선규 2010-03-12

Sun